‹z”ÕE‹z’…”ÕE‹ó‹CŽ~ðEƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒ}ƒbƒgEƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒgƒŒ[E”ñ”S’…ƒe[ƒvEƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒrƒj[ƒ‹ƒV[ƒg‚Ì»‘¢”Ì”„

˜aŒõƒƒSƒ}[ƒN @˜aŒõƒz[ƒ€ƒy[ƒW E-mail: yazaki@kkwako.com
             

‚»‚Ì‘¼¬Œ^•i

ƒoƒ‹ƒv ƒ[ƒvŠÂ ƒOƒŠƒbƒv
…”²‚« ƒnƒgƒ ƒoƒ‹ƒuEƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg
ƒŠƒ“ƒOEƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ ƒLƒƒƒbƒv ‰ñ“]–Ú‹ÊE‚»‚Ì‘¼ƒp[ƒc
•âC‘Ü ‰€Œ|—p•i “”–ûŠÊƒp[ƒc
¦‚²’•¶A‚¨–⇂¹‚Í•¾ŽÐ ‰»¬•iŽ–‹Æ•”‚Ü‚ÅI
¦ÞŽ¿‚ÌŠÖŒWãAƒTƒCƒY‚Ɏ኱‚̌뷂𶂶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@

›ƒoƒ‹ƒu

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒoƒ‹ƒuŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-29 ƒ_ƒuƒ‹ƒoƒ‹ƒu “§–¾ “‰–ƒr PAT.1232226
WP-31 ƒgƒƒCƒXƒoƒ‹ƒu(¬) V V PAT.483754
WP-32 ƒgƒƒCƒXƒoƒ‹ƒu(‘å) V
ƒoƒ‹ƒu}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(25‚j‚a)
@

›ƒ[ƒvŠÂ

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒ[ƒvŠÂŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-51 ƒ[ƒvŠÂ ‘ȉ~ “§–¾E”’E• “‰–ƒr ƒJƒ‰[‚Ì“Á’•i‚Ì
‚²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·B
WP-52 ƒ[ƒvŠÂ ŠÛŒ^ƒÓ30 V V
WP-53 ƒ[ƒvŠÂ ŠÛŒ^ƒÓ45 V V
WP-54 ƒ[ƒvŠÂ ŠÛŒ^ƒÓ65 V V
WP-55 ƒ[ƒvŠÂ ŠÛŒ^ƒÓ80 V V
ƒ[ƒvŠÂ}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(21‚j‚a)
@

›ƒOƒŠƒbƒv

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒOƒŠƒbƒvŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-63 ƒOƒŠƒbƒv ‘å ”’E• “‰–ƒr ƒJƒ‰[‚Ì“Á’•i‚Ì
‚²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·B
WP-64 ƒOƒŠƒbƒv ‘ȉ~ V V
WP-65 ƒOƒŠƒbƒv Šp V V
ƒOƒŠƒbƒv}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(23‚j‚a)
@

›…”²‚«

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
…”²‚«ŽÊ^1 …”²‚«ŽÊ^2
•i ”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-45 …”²‚« 35mm “§–¾ “‰–ƒr @
WP-47 …”²‚« 40mm V V @
WP-48 …”²‚« 50mm V V @
WP-49 …”²‚« 70mm V V @
WP-46 …”²‚« ŠpŒ^ V V @
V …”²‚« ƒpƒCƒv(•) PE @
V …”²‚« ƒuƒ[ƒpƒCƒv  V @
V …”²‚« ƒLƒƒƒbƒv “§–¾ “‰–ƒr @
WP-42 …”²‚« ‰¡•t‚«(ð•t‚«) ”’ V @
WP-41 …”²‚« ‰¡•t‚«(𖳂µ) V V @
WP-43 …”²‚« ‰¡•t‚«(‘å) V V @
| …”²‚« ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg PE(N) PE @
…”²‚«}–ʇ@‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(26‚j‚a)
…”²‚«}–ʇA‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(18‚j‚a)
…”²‚«}–ʇB‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(27‚j‚a)
@

›ƒnƒgƒ

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒnƒgƒŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-81 ƒnƒgƒ 5mm “§–¾ “‰–ƒr @
WP-82 ƒnƒgƒ 8mm V V @
WP-83 ƒnƒgƒ 9mm V V @
WP-85 ƒnƒgƒ 12mm V V @
WP-86 ƒnƒgƒ 12mm(‘å) V V @
WP-87 ƒnƒgƒ 18mm “§–¾E• V @
ƒnƒgƒ}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(14‚j‚a)
@

›ƒoƒ‹ƒuEƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒoƒ‹ƒuEƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-19 ‚kŒ^ƒoƒ‹ƒu(¬) “§–¾ “‰–ƒr ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“»‚à—L‚è‚Ü‚·
WP-20 ‚kŒ^ƒoƒ‹ƒu(‘å) V V ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“»‚à—L‚è‚Ü‚·
| ‚kŒ^ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg V V @
| ‚sŒ^ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg V V @
| \ŽšŒ^ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg V V @
ƒoƒ‹ƒuEƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(23‚j‚a)
@

›ƒŠƒ“ƒOEƒuƒ[ƒ{[ƒ‹

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒŠƒ“ƒOEƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-79 ƒŠƒ“ƒO ƒÓ15 ԥ¥‰© ‚o‚d ƒJƒ‰[‚Ì“Á’•i‚Ì
‚²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚¢
‚½‚µ‚Ü‚·B
| ƒŠƒ“ƒO ƒÓ20 V V
| ƒŠƒ“ƒO ƒÓ40 V V
| ƒŠƒ“ƒO ƒÓ50 V V @
WP-80 ƒŠƒ“ƒO ƒÓ60 V V @
| ƒŠƒ“ƒO ƒÓ90 V V @
| ƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ ƒÓ10 ԥ¥‰©¥ƒsƒ“ƒN V ¶ŽY’†Ž~
| ƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ ƒÓ15 V V ¶ŽY’†Ž~
| ƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ ƒÓ20 V V ¶ŽY’†Ž~
| ƒuƒ[ƒ{[ƒ‹ ƒÓ30 V V ¶ŽY’†Ž~
@

›ƒLƒƒƒbƒv(lŒ`‚Ì•@E΂«)

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
ƒLƒƒƒbƒv(lŒ`‚Ì•@E΂«)ŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-91 ƒLƒƒƒbƒv ƒÓ10 “§–¾ “‰–ƒr @
WP-92 ƒLƒƒƒbƒv ƒÓ15 ”’ V @
WP-93 ƒLƒƒƒbƒv ƒÓ19 V @
WP-94 ƒLƒƒƒbƒv ƒÓ25 V V @
WP-95 ƒLƒƒƒbƒv ƒÓ30 V V @
WP-96 ƒLƒƒƒbƒv ’i•t V V @
WP-97 ƒLƒƒƒbƒv ‘ȉ~ —Î V @
ƒLƒƒƒbƒv(lŒ`‚Ì•@E΂«)}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(28‚j‚a)
@

›‰ñ“]–Ú‹ÊE‚»‚Ì‘¼ƒp[ƒc

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
‰ñ“]–Ú‹ÊE‚»‚Ì‘¼ƒp[ƒcŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
WP-71 ’Ý‚èŠÂ ‰©¥Â¥ƒsƒ“ƒN “‰–ƒr @
WP-72 ’Ý‚è‹ï(¬) “§–¾ V @
WP-73 ’Ý‚è‹ï(‘å) V V @
WP-74 ƒEƒGƒ‹ƒ_[—pƒpƒCƒv V V ’·‚³‚Í“Á’ƒTƒCƒY‚Ì
‚²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚¢‚½
‚µ‚Ü‚·B
WP-75 ƒrƒj[ƒ‹ƒzƒbƒN ƒIŒ^¥ƒŒ^ V V @
WP-76 ƒ[ƒvƒtƒbƒN —Î V @
WP-78 ‰ñ“]–Ú‹Ê(‘å) | | PAT.881294
@ ‰ñ“]–Ú‹Ê(¬) | | @
WP-77 ƒpƒCƒvŽó(‘å) “§–¾ “‰–ƒr @
@ ƒpƒCƒvŽó(¬) V V @
‚»‚Ì‘¼ƒp[ƒc}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(20‚j‚a)
@

›•âC‘Ü

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
•âC‘ÜŽÊ^ ƒrƒj[ƒ‹¶’n(‘Üó)‚ƃrƒj[ƒ‹¶’n
—pÚ’…Ü(1‚‡)‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B

¦•‚—ÖEƒ{[ƒg“™‚Ì•âC‚É—p‚¢‚éê
@‡‚Í•âCŒã[•ª‚É“_ŒŸ‚ÌãAˆÀ‘S
@‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚炲Žg—p‰º‚³‚¢B
@

›‰€Œ|—p•i

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
‰€Œ|—p•iŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
@ ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒ‰ƒxƒ‹‚` @ ‚o‚o ‰¡306~c167~’·‚³250
@ ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒ‰ƒxƒ‹‚a @ V ‰¡202~c151~’·‚³250
@ ƒWƒƒƒ“ƒ{ƒ‰ƒxƒ‹ @ V ‰¡975~c 62~’·‚³118
@ ƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒxƒ‹ @ V ‰¡231~c 50
@ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒxƒ‹ @ V ‰¡ 60~c 50
@ ŠpƒpƒCƒv 500mm @ ‚o‚d @
@ ŠpƒpƒCƒv 300mm @ V @
@ ƒyƒbƒgƒzƒ‹ƒ_[ @ V @
@ Œv—Ê—pƒXƒ|ƒCƒg ƒsƒ“ƒN¥Â V @
@

›“”–ûŠÊƒp[ƒc

‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
“”–ûŠÊƒp[ƒcŽÊ^
•i”Ô •i –¼ ƒJƒ‰[ Þ Ž¿ ”õ l
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚`ƒLƒƒƒbƒv ‚m ‚o‚d @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚aƒLƒƒƒbƒv V V @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚bƒLƒƒƒbƒv V V @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚`ƒLƒƒƒbƒv—p ƒpƒbƒLƒ“ ”’ ƒSƒ€ @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚aƒLƒƒƒbƒv—p ƒpƒbƒLƒ“ V V @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒz[ƒX—p ƒpƒbƒLƒ“ V ‰–ƒr @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒz[ƒX ‚m ‚o‚d @
@ 18ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒoƒ“ƒh V V @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚`ƒLƒƒƒbƒv V V @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚aƒLƒƒƒbƒv V V @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚`ƒLƒƒƒbƒv—p ƒpƒbƒLƒ“ ”’ ‰–ƒr @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒz[ƒX—p ƒpƒbƒLƒ“ V V @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒz[ƒX ‚m ‚o‚d @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ƒoƒ“ƒh V V @
@ 20ƒŠƒbƒgƒ‹—p ‚aƒLƒƒƒbƒv—p ’†ð V V @
“”–ûŠÊƒp[ƒc}–Ê‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹(175‚j‚a)
@
‚±‚̃y[ƒW‚Ìæ“ª‚Ö
Acrobat reader
‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‚²——‚ɂɂé‚É‚Í
‚`‚ƒ‚’‚‚‚‚‚” ‚q‚…‚‚„‚…‚’ ‚ª•K—v‚Å‚·
 kkwako.com
E-mail: yazaki@kkwako.com